IX. Трансформировать американские институты в области национальной безопасности с учетом задач и возможностей XXI века

«Террористы нанесли удар по символам процветания Америки. Но источник этого процветания цел и невредим. Залог процветания Америки в упорном труде, созидательности и предприимчивости нашего народа».

Президент Дж. Буш Вашингтон, О. К. (Совместная сессия Конгресса) 20 сентября 2001 года

Основные американские институты в области национальной безопасности создавались в другое время и для решения других задач. Все они нуждаются в преобразовании.

Сегодня нужно вновь подтвердить существенно важную роль военного могущества Америки. Мы должны построить и поддерживать такую оборону, которая будет неприступна для любого противника. Главная задача наших вооружённых сил - защищать Соединённые Штаты. Для эффективного решения этой задачи наши вооружённые силы должны:

• служить гарантом безопасности для наших союзников и друзей;

• не допускать соперничества в военной области в будущем;

• сдерживать угрозы интересам США, нашим союзникам и друзьям; а также

• наносить решающее поражение любому противнику, если сдерживание не принесет ожидаемых результатов.

Могущество вооружённых сил Соединённых Штатов, которому нет равных, и их передовое базирование обеспечили сохранение мира в некоторых жизненно важных в стратегическом отношении регионах планеты. Однако, угрозы и враги, которым мы должны противостоять, изменились, следовательно, должны измениться наши вооруженные силы. Вооруженные силы, которые были выстроены, чтобы сдерживать огромные армии противников в эпоху «холодной войны», необходимо перестроить,